EDITORIAL


         Pour les étudiants de Médecine de Tizi Ouzou, avoir un journal, où s’exprimer et éclairer l’opinion est plus qu’une nécessité. A cet effet, nous proposons que cet espace soit celui de la recherche, d’autant qu‘il peut servir de point d’attache entre étudiants.

        AMIS LECTEURS, voilà, nous en sommes au N°1 de notre journal que nous publions avec beaucoup de peine ; après tergiversations et moult hésitations vues l’inexistence de moindres moyens. Mais comme disait Dda Lmulud : « win yetruzun asalu, iteddu aken yufa macci akken yebga » Conscients aussi que les étudiants que nous sommes aujourd’hui, nous ne serions jamais là sans sacrifices.

         Nous ferons le maximum, avec votre compréhension et nos efforts pour tenir une route si difficile.

       Nous restons persuadés que notre journal ne saurait évoluer que dans un milieu sain, loin de toute manipulation ou manœuvre(politique) ni autres coups bas à des fins personnelles.

      Pour cela, la contribution de toutes les compétences, travaillant dans l’intérêt du journal sont toujours les bienvenues, particulièrement en ce début ou nous devons nous réunir, tous ensemble, pour traverser cette période expérimentale vers un journal digne de notre faculté.

       Un journal qui restera, nous en sommes certains, un document et un espace utures, et qui assureront, nous l’espérons, et assumeront sa pérennité Tout avenir est à nous, comme le dit si bien le proverbe kabyle : « efk-iyi ayen id-iteddun, efkig-ak ayen ieddan ».

       NOTRE JOURNAL A UN BEL AVENIR QUI COMMENCE MAINTENANT.